Adierazpena
ADIERAZI E.H.,
ESKUBIDE ZIBIL ETA POLITIKOEN ALDEKO EKIMEN HERRITARRA EUSKAL HERRIAN
Euskal Herrian gaur egun, Estatu bien agintepean, ez dira bertoko herritarren oinarrizko eskubideak zaintzen. Aitzitik, eguneroko ogia dira gurean giza eskubideen bortxaketak, eta okerrera doaz egunetik egunera, jasanezina bihurtuz egoera . Ez dugu onartzen egoera hau, eta gehiago luzatzen ez uztea erabaki dugu gainera. Euskal Herriak, bertoko herritar guztiok, lehenbailehen behar dugu zuzenbidezko egoera gurean, pertsona guztien eskubideak bermatuko dituen egoeraren premia dugu, zeinean eskubide zibil eta politikoen praktika bermatua izango den eta , salbuespeneko inolako egoerarik edo egintzarik gabe, herritarroi hitza eman eta geure erabaki demokratikoak beteko diren.
Herritarron jardun ireki eta anitza izan nahi du ADIERAZI EUSKAL HERRIA ekimenak, eta herritarrak oro deitu, herriz herri eta arloz arlo, sarean antolatu gaitezen eta modu positiboan jokatzera, zentzu anitzetan, gaurko egoerarekin zerikusia duten eragile guztiekin harremanetan jarri eta, modu horretan, gerta zitekeen edozein eskubide bortxaketa aurretik ekidin eta geldiarazteko, eta arazo sozial zein politikoak bide demokratikoetatik bideratzeko moduko egoera berria lortzeko. Euskal Herria aintzat hartu eta berton bizi garen guzti guztion eskubideak bermatuko dituen egoera lortu nahi dugu hainbat arinen, geure etorkizuna geuk askatasun osoz erabaki dezagun.
ESKUBIDE ZIBIL ETA POLITIKOEN ALDEKO EKIMEN HERRITARRA GARA:
Euskal Herri osoan egoera berria sortzera deitzen zaituztegu , eta horretarako erabakitasunez eta berehala elkarrekin ekitera, ideiak eta iritziak modu librean plazaratzeko aukera sortu behar dugu, inolako jazarpen, debeku, epai edo zigorrik gabe, eta ideia eta erabaki libre horiek izan daitezela gure herriaren antolaketa demokratiko berriaren oinarri sendoak.
Elkarbizitza demokratikoaren antolaketa euskal herritarron esku jarri behar da, horretarako giza eskubideen nazioarteko arautegia gida hartuta , eta zehatzago esanda, Nazio Batuen Erakundeak aldarrikatu dituen Giza Eskubideen Adierazpena , Eskubide Zibil eta Politikoen zein Ekonomiko, Sozial eta Kulturalen Nazioarteko Itunak eta gaur arte garatu dituen arau guztiak aintzat hartuta, zeinetan zehazten diren, bai gizabanakoaren oinarrizko eskubideak, eta hauen artean bizitzeko eskubidea, askatasuna izatekoa, eta torturarik edo tratu krudel, anker edo laidogarririk ez pairatzekoak, edo inkomunikazio egoerarik ez jasatea; baita gizarte bizitza modu demokratikoan antolatu ahal izateko behar diren eskubide banako zein kolektiboak. Esan behar da, hala ere, azkenaldian gertatzen diren eskubide bortxaketa ugari guzti guztiak alde batetik sortuak direla, estatu botereetatik alegia. Hori guztia dela eta, ondoko hauxe da hemen eta gaur azpimarratu behar duguna :
- Iritzi-askatasuna. Estatuek eskura dituzten neurri guztiak erabiltzen dituzte, hitza kentzeaz gain, Euskal Herrian pentsamendu disidentea erabat baztertzeko ere. Salbuespen-egoera ezartzen ari da aldarrikapen zil-egiak zentsuratzen dituena eta horrek eragin saihestezina dauka pentsamendu-askatasunean.
- Adierazpen-askatasuna. Komunikabide batzuk ixtea, prentsaurreko, hitzaldi eta ekitaldi publikoetan parte-hartze eta zenbait ideiaren, baita sentimenduen adierazpena kriminalizatzeak ondorio atzeraezinak ditu herritarrek bizitza politikoan duten parte-hartzean. Horrek inoiz bere burua era desegokian zuzenbidezko estatutzat jo duen estatuaren heriotza ziurtatzen du. Adierazpen askatasun bete betea aldarrikatzen dugu, eta honekin batera, norberaren hizkuntzan bizitzeko eskubidea, eta eskubide hori gauzatu ahal izateko behar diren neurri guztiak har daitezen eskatzen dugu.
- Elkartzeko eta politikan aritzeko askatasuna. Herri erakundeak legez kanpo uztea, horien jarduerak debekatzea eta horietan parte hartzen duten herritarrak kartzelan sartzea estatuaren autoritarismoaren eta antolatzeko eskubidea monopolizatzeko nahiaren erakusle argiak dira. . Politikan aritzeko debekua jartzen zaie, epaileen autoetan, ideiengatik prozesatu eta behin behineko askatasunean daudenei, eta berau eskubideen aurkako eraso berri eta harrigarria da berez. Elkartzeko eta politikan libreki aritzeko askatasun osoa eskatzen dugu, eta horien barruan, kontsultak egin ahal izatea eta, oro har, demokrazia zuzenaren praktika.
- Manifestazioak egiteko askatasuna: Manifestazioak egiteko askatasuna. Manifestazio baketsuak deitzeko ezintasunak eta debeku hori betearazteko erabiltzen den indarkeriak, gero eta lotsagarriagoak diren polizien basakeria-erakustaldiekin, horren arduradunen eta kudeatzaile politikoen benetako aurpegia erakusten dizkigute.
- Intimitaterako eta pribatutasunerako eskubidea. Zaintzarako eta gizartea kontrolatzeko teknologien ugaritze, talde politikoei espioitza, datu pertsonalak fitxategi sekretuetan biltzea eta erabiltzea “segurtasunaren” kontzeptu ahalguztidunaren babespean garatutako neurriak pertsonaren arlo pribatuarekiko eraso argia dira, estatu polizial baten ezaugarri nabarmenena delarik.
- Justiziarako giza-eskubidea: Ez dago justizia administrazioak berak sortzen duen bidegabekeriaren menpe gauden euskaldunontzat justizia topatzeko inolako aukerarik. Jarduera publikoaren kriminalizazioa eta “terrorismo” hitzaren hedadura amorratua justizia administrazio osora zabaldu egin dira minbizia bezala. Arbitrariotasuna eta politizazioa guztiz finkatu dira botere judizialaren barruan.
- Botoa emateko eskubidea. Hauteskundeetan botoa emateko eskubidea sumariopean dago eta herritar guztiei adierazpen politiko batzuei botoa emateko eskubidea kendu zaie, adierazpen horiek ezin baitute benetako demokrazia batean alderdi politikoei dagokien funtzioa bete. Elkarrizketa politikoa, ondorioz, kriminalizatuta dago.
- Hautagai izateko eskubidea. Milaka herritarrei hauteskundeetarako zerrendetan aurkezteko eskubidea ukatzen zaie gero eta handiagoak diren zerrenda eta fitxategi sekretuetan sartuta. “Kutsatuak”, “infiltratu”, “parasitatu”, “zerrenda zuriak eta beltzak” eta antzekoak erabiltzen direlarik, estatuaren jokabide erabat bortxatzailearen adierazle nabarmena dena. Zabalduz doan herritarren sektore honen kontrako apartheidak bere osotasunean erakusten du hemen bere esanahia.
- Egoera konpontzeko eta demokrazia ezartzeko eskubidea. eskubide zibil eta politikoetan ematen ari den iraulketaren aurrean, benetako justizia eskatzen dugu, eta ordain egokia, berriro gertatuko ez den bermeaz, egungo egoera atzerapenik eta aitzakiarik gabe gainditzea.
Atzeraezina, saihestezina eta ezinbestekoa da Euskal Herrian parte-hartze demokratikorako guneak birsortzea. Gaur egun ia guztiz desagertuta dagoen askatasunen sistema ezartzea eta eskubide zibil eta politiko oinarrizkoenak finkatzea irmoki aldarrikatzen dugun lehentasunak dira.
AURREA HARTU, EKIN,
EUSKAL HERRIAN ETORKIZUN LIBREA IRABAZI:
Unea heldu da, aurrea hartu, batera ekin eta hau guztia aldatzeko unea heldu zaigu, herritarron nahi eta behar dugun erako aldaketa sortzeko unea da hau. ADIERAZI E.H. da aldaketa hori burutu ahal izateko tresna egokia.
Euskal herritarrak oro deitzen zaituztegu eskubide zibil eta politikoen aldeko sare hau antolatzera, herriz herri eta arloz arlo sarea jostera, Euskal Herri osora hedatu arte. Hainbat arinen eta modu sendoan hedatu behar dugu sarea, gaurko egoera honetatik lehenbailehen irten eta etorkizun librea bermatu behar baitugu Euskal Herrian.
Euskal Herria, 2010eko ekaina
———————
ADIERAZI EH,
INICIATIVA POPULAR POR LOS DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS EN EUSKAL HERRIA
En Euskal Herria, bajo la administración de dos Estados, no se respetan los derechos básicos de la ciudadanía. La vulneración de derechos es entre nosotros un escenario cotidiano, que se agrava en los últimos tiempos hasta hacerse insoportable. No aceptamos esta situación, y estamos decididos a que no se prolongue por más tiempo. Euskal Herria, el conjunto de su ciudadanía, tenemos la imperiosa necesidad de llegar con inmediatez a una situación de derecho, a un escenario en el cual se respeten todos los derechos de todas las personas y en el que el ejercicio libre de todos los derechos civiles y políticos sea la vía, la única vía, sin acciones ni situaciones de excepción, para dar la palabra a la ciudadanía vasca y actuar conforme a su decisión democráticamente expresada.
ADIERAZI EUSKAL HERRIA se presenta como una iniciativa ciudadana abierta y plural, que llama a la ciudadanía de toda Euskal Herria, pueblo a pueblo y sector por sector, a organizarse como red ciudadana, a movilizarse y actuar de manera positiva y efectiva , en sentido multidireccional, ante todos los agentes implicados en la actual situación, para evitar y detener de inmediato toda nueva vulneración de derechos y conseguir ya un escenario democrático en el que los problemas políticos y sociales puedan tratarse y resolverse por vías democráticas. Un escenario de respeto de Euskal Herria y de los derechos de todas las personas que vivimos en ella para decidir libremente nuestro futuro.
UNA RED CIUDADANA A FAVOR DE LOS DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS:
Llamamos a actuar de urgencia, de inmediato y con determinación, para crear, impulsar y asegurar en toda Euskal Herria una nueva situación en la que las ideas y opiniones se expresen libres en la plaza pública, sin persecución, prohibición, juicio ni condena alguna, y sean la base de la organización democrática de nuestro pueblo en todos los ámbitos.
Hay que depositar en manos de la ciudadanía vasca la organización democrática de la convivencia, en base a los principios establecidos en la legislación internacional sobre derechos humanos y particularmente en los principios de la Declaración Universal, de los Tratados Internacionales sobre Derechos Civiles y Políticos y sobre Derechos Económicos, Sociales y Culturales y en toda la normativa desarrollada hasta hoy por la Organización de Naciones Unidas, que establecen claramente tanto los derechos fundamentales de la persona, a la vida , a la libertad y a la integridad física y moral, a no ser sometida a tortura ni a penas ni tratos crueles, inhumanos o degradantes y a no padecer incomunicación, como los derechos individuales y colectivos ineludibles para organizar la vida en democracia y en libertad. Llamamos la atención sobre el hecho constatable de que, en los últimos tiempos, las vulneraciones de derechos tanto personales como colectivos se vienen repitiendo con alarmante gravedad. Por todo ello, ahora y aquí, cobra especial relevancia reivindicar con urgencia:
- Libertad de opinión: Los estado español y francés, están empleando todas las medidas a su alcance para, más allá de quitar la palabra, incluso desterrar el pensamiento disidente en Euskal Herria, imponiendo un verdadero estado de excepción no declarado, que afecta de manera irremediable a la libertad de pensamiento.
- Libertad de expresión: El cierre de medios de comunicación y el hostigamiento de otros, así como la limitación de la libre participación y expresión en ruedas de prensa, conferencias, actos públicos y la criminalización de la expresión de determinadas ideas está afectando de manera irreversible la participación popular en la vida política, lo que certifica la extinción de lo que impropiamente llaman estado de derecho. Reivindicamos la plena libertad de expresión, y en relación a ella, el derecho de cada persona a vivir en su propia lengua y el cumplimiento de las condiciones necesarias para el libre ejercicio de tal derecho.
- Libertad de asociación y participación política: La ilegalización de organismos populares que han desarrollado históricamente una actividad pública, legal y transparente; el encarcelamiento de ciudadanos y ciudadanas que participan en ellos y la prohibición de sus actividades es muestra del autoritarismo y del monopolio que el estado quiere hacer del derecho a organizarse. La imposición por auto judicial de prohibiciones para realizar actividades públicas o participar en política a personas procesadas por sus ideas es un nuevo e inaudito caso extremo de vulneración de derechos básicos. Reivindicamos plena libertad de asociación y participación política, y el derecho a realizar consultas y las prácticas de democracia directa.
- Libertad de manifestación : La imposibilidad de la convocatoria de manifestaciones pacificas y la violencia con que se imponen las prohibiciones de las mismas , así como las penas impuestas a simples manifestantes , son en sí graves atentados a las libertades de asociación y manifestación.
- Derecho a la intimidad y privacidad. La proliferación de tecnologías audiovisuales de vigilancia, de técnicas de control social, el almacenamiento y utilización de datos personales en ficheros secretos, la creación de bancos policiales con perfiles de ADN… medidas todas ellas amparadas en el concepto todopoderoso de “seguridad” conlleva una agresión a la esfera privada de la persona, siendo el ingrediente más definidor de un estado policial.
- Derecho humano a la justicia:. La arbitrariedad y la politización han arraigado definitivamente en el sistema judicial español. En tales condiciones, para los ciudadanos y ciudadanas vascos, que sufren un acoso policial judicial continuado, la posibilidad de encontrar justicia es inexistente en ese sistema; a raíz de una extensión exacerbada del término “terrorismo”, iniciada con la Audiencia Nacional, la práctica de vulnerar derechos civiles y políticos se ha expandido, cual metástasis, a toda la administración de justicia española, desde los juzgados provinciales hasta el Tribunal Constitucional.
- Derecho de sufragio activo. El derecho a votar en las elecciones está bajo sumario, prohibiéndose a toda la ciudadanía el derecho de votar a determinadas expresiones políticas, impedidas como están para desarrollar el papel que en una verdadera democracia se presupone conferido a los partidos políticos. La actividad política aparece así criminalizada.
- Derecho de sufragio pasivo. Miles de ciudadanos además, son incluidos en cada nueva convocatoria electoral en cada vez más abultados listados y ficheros secretos, impedidos para ejercer su derecho a presentarse en candidaturas electorales, empleándose además términos como “contaminados”, “infiltrados”, “parasitados”, “listas blancas y negras”, que trasluce de forma evidente una forma de pensar y actuar por parte del estado absolutamente vulneradora de derechos fundamentales. El término apartheid contra este sector de ciudadanía en continua expansión adquiere aquí todo su significado.
- Derecho a una reparación y restitución democrática. La presente involución en los derechos civiles y políticos nos obliga a exigir la realización de justicia efectiva y la reparación, incluyendo garantías de no repetición, y superación de la actual situación, sin demora y sin excusas. La regeneración del espacio de participación democrática en Euskal Herria es inaplazable, ineludible e inexcusable.
El establecimiento de un sistema de libertades públicas, absolutamente inapreciable hoy en día, y la restitución del ejercicio de los derechos civiles y políticos más elementales, son prioridades que reivindicamos con absoluta determinación.
TOMAR LA INICIATIVA, MOVILIZARNOS, GANAR UN FUTURO LIBRE EN EUSKAL HERRIA:
Ha llegado el momento de tomar la iniciativa y movilizarnos para que todo esto cambie ya y cambie en el sentido deseado por la ciudadanía vasca. ADIERAZI EUSKAL HERRIA se presenta como el instrumento popular para este cambio de situación urgente, necesario, imprescindible, inaplazable.
Llamamos a la población vasca a organizar esta red de apoyo a los derechos civiles y políticos, a hacerlo pueblo a pueblo y sector a sector, hasta abarcar el conjunto de Euskal Herria. A hacerlo cuanto antes y de la forma más sólida, estable y eficiente posible, porque necesitamos ya salir de la situación actual y alcanzar este nuevo escenario de futuro para nuestro país.
Euskal Herria, junio de 2010.
